Desde a primeira vez que ouvi esta música na rádio, me apaixonei! Adorei o estilo de música da Corinne! Se surgir uma oportunidade irei comprar o CD! Uma das melhores músicas tocadas hoje nas rádios é esta!Abraços!
Amei o clipe dessa música... a letra da música é super fofa! Gostei muito...o clipe é muito legal e fofuxo...^^ a música é super 10...Amei!Um beijão pessoal...Angel***
O que eu mais gosto é a delicadeza tanto da música quanto do clipe...Adoooooooooooooooooooooro! :o)
adoro o ritmo da musica e a letra é muito fofa... musica muito massa...
nossa, que tradução porca.Cab respondeu o seguinte: Fico no aguardo da sua. =)
Oi muito lindo o clipe, a música e o site todos nota 10! Muito lindo super delicado a música e o clipe, a tradução é ótima ameii tudo! =DDDCab respondeu: Obrigado! =)
A música é linda, mas a tradução está errada. Onde está escrito: Girls, put your records on / garota, põe seu disco pra tocarLet your hair down / vá em frente e se divirta (isto é uma gíria não quer dizer que ela tenque colocar seu cabelo para baixo).Sapphire and faded jeans / safiras e jeans velho.Gotta love that awful hair do / Seu cabelo afro é lindoSe vocês quiserem fazer um site de tradução, as traduções devem ser bem colocadas.Cab respondeu: Sim senhora. E se você quiser comentar aqui deveria aprender a ler antes, ou não sabe o que é o CAPS LOCK? hunf.
adoro esta música e gostei bastante da tradução, muito show! beijos
Gostei muito desta música. Ouvi ela pela primeira vez em um canal de Tv e me apaixonei... resolvi procurar algum site para ver se poderia ouvir a música... ela é uma música suave e com um ritmo muito bacana! Parabéns pela tradução... E parabéns Corinne por esta música marvilhosa!Beijos e Abraços, adorei!
oiee... amo muito essa música... é linda demais. esse povo que fala que a tradução é porca ou ta errada, devia ter vergonha e mandar uma perfeita então se é que essa tá errada... beijos... sucesso ae
adorei a musica e o clip que é muito simpatico, assim como a corinne que é uma gracinha, muito linda sem aquele perfil das principais estrelas da música que tem corpos super malhados ou em alguns casos bem turbinados. como já disse a corinne é linda um charme e melhor com muito talento!
Muuuuito bom esse portalcab heim! Parabéns! A música, o vídeo, a tradução... ótimos!
estava procurando um site que disponibilizasse músicas da Corinne enquanto navegava na internet. Encontrei a música, a letra e o vídeo juntos. amei!parabéns pela idéia!
Caraca essa música é tuuuuuuuuuuuudo!
alguém tem a url dessa musica?eu queria postar ela no meu flogão!abraço!
a corinne e bonita, sua voz e suave gostosa de se ouvir,sua pele e perfeita, e suas musicas expressam exatamente o que sentimos quando ficamos apaixonadas.
A música é linda e a idéia de colocar a letra, a tradução e o som juntos é o máximo! Tem como ouvir outras musicas aqui nesse site? beijos
querida gabriela,Girl (no singular), put your records (que pode ser fita, disco, mp3, assovio, enfim, o que tiver de musica pra te alegrar) on..."Let your hair down... " - tem coisa mais livre que soltar os cabelos? se você for um pouquinho mais adiante vai acabar descobrindo que o sentido é esse."Saphire and faded jeans..." - está mais para jeans safira (uma tom de cor qualquer, como abacate, pistache, rubi, cinza) e gasto (do tipo que a gente põe pra bater nos dias que está desencanada e feliz)gotta love your AfRO hair do - penteado afro e não AWFUL, que estaria mais precisamente para horrível.Então menina, Go and put your guns down! (ao pé da letra, please). Quem nunca cometeu erros de linguagem, né miss tenque? Que dirá de inglês..."You gonna find yourself somewhere, somehow..."
Ah, Gaby:"Maybe sometimes, we got it wrong, but it's alright..."
eu achei super legal o jeito simples e bacana que vocês colocaram nesse site as músicas ótimas principalmente a da corinne, muito sucesso e novidades
Bem, essa música aí começou a ser especial, pelo fato da Camila me passar o link, e eu ouvir acho que já umas 50 vezes, e mais especial ainda pelo fato que ela iria fazer streep pra mim... Só que não rolou...
Achei a musica muito legal, a letra é bem profunda e acho que se um dia estiver bem triste vou ligar o radio e ouvir esta musica só pra me animar
Essa musica é TDB! É tão fofa*, meiga*... Cara, sem noção! A tradução e o clipe é tão girl! Fofuxa Demais mesmo!
Não paro de escutar, adoro muito esta música! É linda demais! Beijos
Nossa! muito linda a tradução... essa musica me inspira demais, tem uma levada legal... só dá ela no último volume! hahhaha
Amei a musica, não paro de ouvir, e estou sempre escutando ela nas rádios, na novela Paginas da Vida e nos comerciais de TV sobre o CD... amo a musica e a cantora Corinne eu desejo sucesso a ela! Abraços!
essa musica é ótima mas a tradução está super errada
A música realmente é muito linda, mas a tradução está errada. Quem a fez, interpretou a música, ao invés de somente traduzí-la e isso é ruim, principalmente para quem não sabe inglês, ou está aprendendo.
^;^ Não existe musica melhor do que essa.. (risos). Essa mulher é perfeita... Nossa.. Adoro muito essa musica. ^;^
muito legal essa musica, uma das melhores, adoro ir dormir escutando... beijos!
Adoro essa música, de tanto que eu gosto, ela vai ser tema da minha formatura!
Adoro a música da Corinne, muito legal e com um som maravilhoso!
Gosto muito de "Put On Records On" é uma canção gostosa de se ouvir e é bem decente, combina com a Corinne que tem essa "coisa" mais calma.
Bom, o bacana é isso mesmo, todos comentando seja criticando ou contribuindo. A música é show, curto muito. É uma daquelas que a gente pesca no ar quando passa um comercial na tv anunciando a trilha sonora de alguma novela. (risos) Já assisti partes do dvd da Corine e achei sensacional s+ mesmo. Entre erros de inglês, na tradução, ou não tudo é positivo. Um abraço pra todos !
PortalCab.com é apenas um site pessoal onde Cab, com a ajuda de alguns amigos, reúne tudo o que acha interessante, ou não, em um só lugar! Caso copie alguma coisa, por favor, mantenha os créditos sob essa licença Creative Commons, obrigado.
Anuncie - Contato - Blog do blog - Powered by MovableType e muitos outros aplicativos.